floodteam.com

Форум группы FloodTeam
Текущее время: 27 апр 2024, 13:07

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Наша жизнь » Фотогалерея

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 3 из 4
  [ Сообщений: 50 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21 ноя 2006, 13:31 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2006, 12:36 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 ноя 2006, 11:42 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:30 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:30 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:31 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:32 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:32 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:33 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:33 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение
Примечание: В оиигинале Моника произносит "Beyond Thunderdome" - это название третьей части киноэпопеи про Безумного Макса (в русском переводе "Безумный Макс 3: Под Куполом Грома"). В русском переводе Моника цитирует стихотворение Максима Горького "Буревестник". Потому что =)

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:34 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:35 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

Насчет "boo-anus dee-ass" - перевод, может, и не супер, ну да что поделать... просто если переводить серию стрипов, то уж переводить полностью, из песни слова не выкинешь =)

p.s. и, умоляю, не надо пожалуйста насчет того что "minutes later" это не "минуту спустя" =)))

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:35 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:36 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Рамирес
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 дек 2006, 13:36 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Изображение

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:
Изображение Изображение Изображение
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 3 из 4
  [ Сообщений: 50 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Список форумов » Наша жизнь » Фотогалерея

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB