floodteam.com

Форум группы FloodTeam
Текущее время: 21 июн 2024, 19:53

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 62 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 15 июл 2008, 21:55 
Не в сети
Агент Хаоса
Агент Хаоса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 сен 2006, 09:07
Сообщения: 915
Joy Division - Atmosphere

Walk in silence
Don't walk away, in silence
See the danger
Always danger
Endless talking
Life rebuilding
Don't walk away

Walk in silence
Don't turn away, in silence
Your confusion
My illusion
Worn like a mask of self hate
Confronts and then dies
Don't walk away

People like you find it easy Naked to see

Walking on air
Hunting by the rivers, through the streets, every corner
abandoned too soon
Set down with due care
Don't walk away in silence
Don't walk away.

(Перевод)
Шаги в безмолвии
Смолкают...
В безмолвии,
Таившим угрозы,
Всегда только угрозы,
Стихает гомон
Тают путы и
замешательства жизни,
Мои иллюзии и личины,
Столкновенья и умиранья
Тонут в безмолвии...

Они будут смотреть
Как легко и спокойно
Ты будешь идти в этот воздух
Сквозь потоки, вдоль улиц,
Свободный от бремени
Каждым зерном своим
Спеша торопливо покинуть
Эти долги и заботы...
Смолкают шаги
В безмолвии...

_________________
Хорошо, что нет Царя.
Хорошо, что нет России.
Хорошо, что Бога нет.

Только желтая заря,
Только звезды ледяные,
Только миллионы лет.

_________________
Награды:

Изображение Изображение Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 июл 2008, 17:18 
Не в сети
Эnigma
Эnigma
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 окт 2006, 17:10
Сообщения: 1507
MaryJane - Краски города

Кто-то
Задел плечом, обернувшись
Так просто
Ни о чём задумавшись,
Вперед иду по прежнему направлению,
Улавливая мысль каждую встречную
Просто всё вижу,
Всё слышу сходу
В любую погоду
Такую создали породу
В ультрафиолете, инфракрасном свете
Моя фигура будет в измерении третьем.

Поэтому
Проще сказать
Быть может
Меня нельзя назвать просто
Обычным прохожим
Как и всех, наполовину прозрачным
Отражением в зеркале...
Сыро, мрачно.

Тесно,
Идти без полного цвета
Неинтересно
Как немое кино, словно тема без тескта
Словно от меня скрыли
Краски города
Отвечая лишь дождём или холодом.

Быстрые
Невольно шаги
Позади оставили мысли
Под ногами шумит
Тысяча листьев
Сменила девятую сотню
Тысячам жизней
Брошенных о земь сродни.

В мокрых кроссовках
По мелким лужам
Чёткой походкой,
Голос немного простужен
Машинально
Вроде
Голову
К звёздам поднял -
Разум никогда
Не был чист, как сегодня

Абсолютно спокойно,
Тело не чувствует боли,
Готов на всё, что угодно
Сердце бьётся без сбоев.
Одинокий,
Но независимый в итоге
Продолжаю путь
По лишь Богу известной дороге.

Непримиримая борьба
Со встречным ветром
Бросает дождь в глаза,
С меня срывает кепку
Но не заметил этого,
Не замедлил ходу
Вторая тысяча,
Дорога на свободу.

Люди
Хватают за руки
Лица
Впервые вижу
Может, это мне снится?
Воздух паром изо рта
Они не знают меня
Тихий шёпот сами про себя
Насквозь
Изучая каждого взглядом
Запоминая любого прошедшего рядом
Думаю,
Что вдруг
Если и мой цвет
Сольётся с этой прозрачной толпой

Он ярко-красный,
Внутри опасный,
Там горит огонь,
Чтобы было ясно
Если падает тень, то значит
Только алым
Солнечным светом
На снегу талом.

Легким ветром
Качеством слуха
Настроившись на частоту
Объёмного звука
Ищу контраст, оглядевшись скованно...

Чувства
Скрыли
Краски города.

_________________
Машинально вроде голову к звёздам поднял -
Разум никогда не был чист, как сегодня...

_________________
Награды:

Изображение Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 62 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB